Comment obtenir un passeport italien Dans l'espoir d'obtenir un passeport italien ? WAS WIRD FÜR DIE AUSSTELLUNG EINES NEUEN REISEPASSES BENÖTIGT? Die Kosten für einen Reisepass belaufen sich auf 116,00 € und stellen sich wie folgt zusammen: 42,50 € für das Passbuch und 73,50 € Verwaltungsgebühren. Der Reisepass ist ein persönliches Ausweis- und Reisedokument mit einer Gültigkeit von 10 Jahren. Le paiement doit être effectué par virement bancaire  au moins 5 jours avant le rendez-vous pour permettre les vérifications d’usage à notre Consulat. ), Anschriftsänderungen und Wahlen. Les demandes incomplètes ne pourront être acceptées. Pièce d’identité de l’enfant : passeport échu ou carte d’identité Reçu de l’ordre de virement bancaire comportant les nom et prénom de l’enfant, relatif au paiement du passeport : Le paiement doit être effectué par virement bancaire au moins 5 jours avant le rendez-vous pour permettre les vérifications d’usage à notre Consulat. WAS IST EIN REISEPASS UND WIE LANGE IST DIESER GÜLTIG? 2020 © Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale - Note legali - Privacy, Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. The guide also aims at improving the quality of welcoming Moroccans Living Abroad. A l’étranger sa délivrance est du ressort du Consulat de la circonscription dans laquelle le ressortissant réside. November 2020) 20/10/2020. Consulat du Canada B.P. Für die Staatsbürger, die wegen schwerwiegenden Gründen und unter Vorlage entsprechender Belege ohne Termin empfangen werden, ist die Barzahlung des Reisepasses weiterhin möglich. Eigene Erklärung mit polizeilicher Verlustanzeige bzw. In order to make our services more efficient, access to the Consulate General Passport office is by appointment only; All Italian citizens can apply for an Italian passport, provided that they are resident within the constituency of the Italian Consulate General in London, and formally registered A.I.R.E. Diese nach Art. April 2021 verlängert. FÜR KINDER ÄLTER ALS 12 JAHRE UND ERWACHSENE . Die Konsulate sichern allen Landsleuten Schutz bei bei der Verletzung ihrer Grundrechte und Beschränkung oder Verlust ihrer persönlichen Freiheit zu. Das ETD kann auch für Minderjährige ausgestellt werden, allerdings nur unter Vorlage der von beiden Eltern unterschriebenen Einwilligungserklärung sowie dem Nachweis der Elternschaft. In occasione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, l’Ambasciata d’Italia a Berna presenta l’evento “Premesse al I Festival della Poesia Italiana in Svizzera”, che si terrà oggi alle ore 18 su Zoom. Proroga dei termini della validità delle patenti 22/12/2020 - Sul ruolo nazionale, la validità delle patenti di guida rilasciate in Italia con scadenza compresa tra il 31.01.2020 e il 29.04.2021 è prorogata fino al 30.04.2021 (ai sensi della'art. 13 97190 Le Gosier Téléphone : +33 (0)1 44 43 29 02 Courriel: guadeloupe@international.gc.ca. zuständig für die Eintragungen in das Melderegister bzw. Wenn einer der beiden Elternteile nicht EU-Staatsbürger ist, muss er / sie auch beim Termin zur Authentifizierung der Unterschrift anwesend sein. A l’étranger sa délivrance est du ressort du Consulat de la circonscription dans laquelle le ressortissant réside. Per motivi igienici inerenti al Covid-19 ed il continuo aumento di "zone calde" nella circoscrizione del Consolato Generale d'Italia a Colonia da adesso il PAGAMENTO sia per la CARTA D'IDENTITA' ELETTRONICA (costo: Euro 21,95 in caso di primo rilascio o rinnovo;Euro 27,11 in caso di duplicato ) sia per il PASSAPORTO (costo: Euro 116,00) va effettuato SOLO CON BONIFICO BANCARIO.Non saranno … 34 vom 19. Gemäß Art. Bitte bringen Sie also auch vor allem Geburtsurkunden, Namensbescheinigungen und Heiratsurkunden mit. PASSPORTS. Antrag auf Ausstellung eines Ehefähigkeitszeugnisses (ein Italiener, ein nicht Italiener) Antrag auf Ausstellung eines Ehefähigkeitszeugnisses (zwei Italiener) Registrierung eines Scheidungsurteils Antrag auf Registrierung einer Geburtsurkunde Antrag auf Registrierung einer Heiratsurkunde Comment obtenir un passeport italien Comment obtenir un passeport italien / condexatedenbay . Continuing navigation accept the use of cookies by us, Löschung aus italienischen Fahrzeugregister und Führerscheine, ESTA - Electronic System for Travel Authorization, Die Farnesina, Das italienische Außenministerium, Transparente Verwaltung – Das GeneralKonsulat, Transparente Verwaltung – Das Außenministerium, Hat der Antragsteller/die Antragstellerin minderjährige Kinder von unterschiedlichen Partnern, sind entsprechend weitere, Für Staatsbürger, die aufgrund dauerhafter Invalidität (nachgewiesen durch ein ärztliches Attest) nicht persönlich im Generalkonsulat vorstellig werden können: ein mit, Für minderjährige unter 12 Jahren: ein mit. der Reisegesellschaft vom zuständigen Konsulat bescheinigt wird. Vorstrafen). Le Consulat Général d’Italie à Genève délivre le passeport aux citoyens italiens résidents dans la circonscription consulaire concernée (cantons de Genève, Vaud et Valais), suite à l’enregistrement au registre consulaire aux fins de l’inscription A.I.R.E. Lors du rendez-vous, le Consulat vérifiera que le demandeur est bien inscrit à l’A.I.R.E., que sa situation familiale (enfant,  mariage, divorce…) et son adresse sont à jour ; le cas échéant d’autres  documents  pourront être demandés pour compléter le  dossier. Diese Bescheinigung beschränkt sich auf eine Reise und ist jedes Mal neu zu beantragen. Chaque demandeur, quel que soit son âge, doit être titulaire d’un rendez-vous à son nom, A cause du très grand nombre de demandes, le délai pour un rendez-vous est environ de 11 semaines. --------------------------------------------------------------. Pour la délivrance du passeport , pour adulte comme pour enfant de tout âge,  il faut se présenter au Consulat, après avoir fixé un rendez-vous (PRENOTA L’APPUNTAMENTO IN CONSOLATO)  avec le service passeports, muni du formulaire de demande et de la documentation nécessaire : -  2 photographies d’identité récentes aux normes passeport biométrique. LA DELIVRANCE DU PASSEPORT Une des conditions nécessaires pour présenter demande de délivrance de passeport est d’être inscrit dans les Registres des Italiens à l’Etranger (A.I.R.E.) Bescheinigung über die Verlängerung der Gültigkeit italienischer Ausweis-und Identitätsdokumente, ________________________________________________________________________________________________________. : +49 (0)30 25440-149/-152 E-mail: anagrafe.berlino@esteri.it Abteilung für standesamtliche Angelegenheiten: Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra, pour adulte comme pour enfant de tout âge, se présenter muni du reçu de l’ordre de virement, vous pouvez demander le nouveau dans les 6 mois qui précèdent l’arrivée à échéance, Documentazione richiesta per il rilascio del passaporto, Documents nécessaires pour la délivrance du passeport aux enfants mineurs. WICHTIG: folgende Informationen gelten sowohl für den Reisepass- als auch für den Personalausweisantrag. WIE HOCH SIND DIE GEBÜHREN FÜR DEN REISEPASS UND WIE KANN ICH DIESE BEGLEICHEN? Lorsque le dossier est régularisé et si aucun motif ne s’y oppose  (ex : premier passeport d’un adulte, signalement administratif, absence du consentement de l’autre parent en présence d’enfant mineur, divorce non régularisé en Italie et  mariage successif …), le passeport est délivré le jour du rendez-vous. Achtung: Für den Antrag eines Termins für das Ehefähigkeitszeugnis (Eheschließung in Deutschland) und das Eheaufgebots (Eheschließung in Italien) registrieren Sie sich im System “prenota l’appuntamento”, laden Sie das Formular herunter, ausfüllen und es per E-Mail an aire.monacobaviera@esteri.it senden. Entsprechend dem Wohnort des Antragstellers/der Antragstellerin erfolgt die Ausstellung durch die Reisepassabteilung im zuständigen konsularischen Bezirk. Im Hinblick auf Grenzübertritte bleibt die Gültigkeit der Ausweisdokumente auf das im jeweiligen Dokument angegebene Ablaufdatum beschränkt. 3- Une photocopie certifiée conforme de la carte nationale d’identité camerounaise. Das Konsulat; Wer sind wir; Italien und Deutschland; Reisepass und andere Dienstleistungen; Visa; Geschäfte; Presseabteilung; Kontakte; Quick Links Toggle navigation. Informationen zur Einreise in die Vereinigten Staaten von Amerika (USA). Italienisches Filmfestival in Innsbruck (8.-10. ORDINANZA DEL MINISTERO DELLA SALUTE - 21 settembre 2020 09/22/2020. minderjährigen Kind zugestimmt. Il Consolato Generale d'Italia a Metz ha il piacere di comunicare l'avvio delle procedure di concorso per l'assunzione di 1 (uno) impiegato a contratto a tempo indeterminato da adibire ai servizi di Assistente amministrativo presso lo Sportello Consolare d'Italia a Mulhouse. a tourist scheduled for imminent departure who loses or has his/her passport stolen). The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation has introduced this guide in order to simplify and standardise the procedures for consular services, provided by our Diplomatic Missions and Consular Posts. Im Metropol Kino werden italienische Filme aus dem Jahr 2019 gezeigt. WICHTIG: Die Zahlung der Zusatzgebühr ist nicht gleichbedeutend mit einer sofortigen Passausstellung, da diese der Überprüfung von Hinderungsgründen unterliegt (z.B. Von 8. bis 10. Erweisen sich die Gründe der Einwilligungsverweigerung des anderen Elternteils als nicht gerechtfertigt, kann der Generalkonsul die Ausstellung des Reisepasses für den Antragsteller/die Antragstellerin und/oder minderjährige Kinder durch eine entsprechende konsularische Verordnung veranlassen. Mai 2020, umgewandelt in ein Gesetz durch das Gesetz Nr. Die Gebühren belaufen sich auf 5,20 €. Biometric passports have been available since 26 October 2006, are valid for 10, 5 or 3 years (depending on the applicant's age). dieser wurde gestohlen) und ist für diesen Staatsbürger eine schriftliche Vollmacht nicht zeitnah bei der zuständigen italienischen Behörde (Polizeibehörde oder Konsulat) einzuholen, kann das Generalkonsulat ein Emergency Travel Document  (ETD; siehe unten) ausstellen. Wir weisen unsere Staatsbürger darauf hin, dass das Generalkonsulat keine Einreiseinformationen sowie Informationen bezüglich der Visaausstellungen für die USA erteilt. zum Wohnort im Ausland geeignet. Wenn der italienische Staatsbürger in Italien oder in einem anderen konsularischen Bezirk wohnhaft ist und berechtigt dorthin nicht verreisen kann, darf er den Antrag auf Ausstellung des Reisepasses beim hiesigen Generalkonsulat nur bei einer Verlust- oder Diebstahlanzeige stellen. Traduzioni in contesto per "Consulat italien" in francese-italiano da Reverso Context: Tant le vice-recteur de l'Université UNED que le Consulat italien à Madrid se sont intéressés à cette affaire mais sans recevoir de réponse ferme de la part du ministère. Zudem müssen folgende Dokumente eingereicht werden: WICHTIG: italienische Staatsbürger im Ausland können einen Reisepass in einem konsularischen Bezirk beantragen, selbst wenn diese nicht dem konsularischen Bezirk angehören. A l’approche des vacances, les demandes sont encore plus nombreuses et le délai d’obtention d’un rendez-vous s’allonge sensiblement. Pour le vol ou la perte de votre passeport italien, même si vous n’êtes pas résidents, veuillez consulter la page dédiée. In diesen Ausnahmefällen ist die Aufnahme der Fingerabdrücke nicht notwendig so dass die Ausstellung des Reisepasses weiterhin durch unsere Abteilung postalisch abgewickelt wird. AVVISO DI ASSUNZIONE di n.1 impiegato presso lo Sportello Consolare d'Italia a Mulhouse 15/12/2020. Diebstahlanzeige; Gültiges Flugticket/Busticket mit Abreisedatum. Peut-être que votre père était italien, ta grand-mère est née en Italie, ou. Aufgrund der Corona-Pandemie hat die Passabteilung die Modalitäten zur Passantragstellung geändert und somit bis auf weiteres die Terminbuchung über das Onlineportal ausgesetzt. Comment obtenir un passeport. - en présence d’enfant(s) mineurs (s), consentement de l’autre parent accompagné de la photocopie recto-verso d’une pièce d’identité de celui-ci ; - photocopie d’un justificatif de domicile; - preuve du paiement du passeport  comme suit : Le coût du passeport, pour les adultes comme pour les enfants, est de 116 €. Le passeport est un document de voyage et d’identification. Ist der Antragsteller/die Antragstellerin volljährig und im AIRE (Melderegister der im Ausland ansässigen Italiener) registriert, müssen folgende Dokumente eingereicht werden: Ist der Antragsteller/die Antragstellerin minderjährig, muss er/sie im AIRE (Melderegister der im Ausland ansässigen Italiener) sowie die Geburtsurkunde in Italien registriert sein. keine Aufnahme der Fingerabdrücke aufgrund eines Unfalls möglich, Krankenhausaufenthalte, etc.) POINTE-A-PITRE. PREMESSE AL I FESTIVAL DELLA POESIA ITALIANA IN SVIZZERA 22/10/2020. Lebensjahr gültig, ab dem 3. bis zum 18. (Anagrafe Italiani Residenti all’Estero) Der Staatsbürger/die Staatsbürgerin muss vorstellig werden und folgende Dokumente vorlegen: Für die nicht im Ausland oder in unserem konsularischen Bezirk ansässigen Staatsbürger. Gerichtsbeschlüsse bezüglich des Sorgerechts und Unterhaltsverpflichtungen sowie Belegnachweise von erfolgten Unterhaltszahlungen sollten ebenfalls vorgelegt werden. LA DELIVRANCE DU PASSEPORT A UN ADULTE PARENT D’ENFANT MINEUR EST SOUMISE A L’AUTORISATION DE L’AUTRE PARENT. Pour contacter le Guichet Consulaire de Mulhouse, écrivez à l’adresse : sportello.mulhouse@esteri.it. Tous les bureaux ne reçoivent que sur rendez-vous, à prendre en ligne ou par téléphone en respectant les jours et heures d'appel, exceptionnellement durant cette période,du lundi au vendredi, de 9h00 à 16h00. Der Antragsteller/die Antragstellerin wird aufgefordert eine schriftliche Erklärung abzugeben, in der die Verweigerungsgründe des anderen Elternteils erläutert werden. Consulat du Canada 19 rue docteur Dunan-BP 4370 97500 Saint-Pierre. 2020 © Copyright Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation - legal notes - Privacy, This site uses cookies to provide a better experience. Diese Formulare finden Sie auf unserer Homepage oder sind in unserer Abteilung erhältlich und müssen mit einer Ausweiskopie des anderen Elternteils eingereicht werden. Der Reisepass wird nach den 10 Jahren Gültigkeit neu ausgestellt. Pour contacter le bureau de passeport du Consulat Général d’Italie à Metz, écrivez à l’adresse passaporti.metz@esteri.it. qui devra comporter dans son objet nom et prénom du demandeur. Auch italienische Staatsbürger, die sich in Österreich aufhalten, ihren Wohnsitz aber in Italien oder im nicht-österreichischen Ausland haben, können in der Konsularabteilung in Wien Antrag auf Ausstellung eines Reisepasses stellen. Wir behalten uns jedoch vor, die Belege und die Dringlichkeit zu prüfen. Um Ihren Aufenthalt im Generalkonsulat aufgrund der Corona-Pandemie so kurz wie nur möglich zu halten, fordern wir Sie höflichst auf die Gebühr von 116,00 € mittels Überweisung zu begleichen. Es ist empfehlenswert den Pass einige Wochen vor Fälligkeit zu beantragen um auf diese Art und Weise Zeitspannen hohen Zulaufs zu vermeiden, wie z.B. ATTENTION : POUR LA DELIVRANCE DU PASSEPORT A UN ENFANT MINEUR, L’AUTORISATION DES DEUX PARENTS EST NECESSAIRE. Si l’urgence est reconnue par le service, la taxe d’urgence (50,00€)  devra être acquittée en supplément. Großeltern, Onkel/Tante, Freunde, Lehrer oder mit dem Personal einer Reise/Fluggesellschaft) ist eine Reisevollmacht erforderlich, die unter Angaben der Personalien der Begleitperson bzw. Ausweis-und Identitätsdokumente zum Zweck der persönlichen Identifizierung. 157, Absatz 7 ter desselben Gesetzesdekrets wurde die Gültigkeit aller italienischen Ausweis- und Identitätsdokumente, einschließlich Päße und Personalausweise, die abgelaufen sind, ausschließlich zum Zweck der persönlichen Identifizierung bis zum 30. In nachzuweisenden Notfällen (Todesfall, schwerwiegende gesundheitliche Gründe, unaufschiebbare berufliche Reisen) wird für Staatsbürger ohne Termin eine zusätzliche Gebühr von 50,00 € fällig, um den Reisepass innerhalb von 24 Stunden zu erhalten. Zwecks Terminvereinbarung für die Aufnahme der Fingerabdrücke und der digitalen Unterschrift ist eine gültige E-Mail-Adresse und Telefonnummer auf dem Antrag anzugeben. 77 vom 17.07.2020, wurde eine weitere Verlängerung der Gültigkeit der italienischen Ausweis- und Identitätsdokumenten eingeführt. Traductions en contexte de "demandes de passeport" en français-italien avec Reverso Context : C'est juste que votre femme et vous avez fait des demandes de passeport la semaine dernière. Honorarkonsulinnen in Italien erhalten haben, bitten wir Sie, die oben erwähnten Unterlagen nochmal mitzubringen (außer der Abmeldebescheinigung). N’attendez pas que votre passeport soit échu pour en faire demande, vous pouvez demander le nouveau dans les 6 mois qui précèdent l’arrivée à échéance. 2- Une photocopie certifiée conforme de l’acte de naissance légalisée et datant de moins de trois mois. QUELS SONT LES CAS CONSIDERES COMME “URGENCES AVEREES ” ? Une des conditions nécessaires pour présenter demande de délivrance de passeport est d’être inscrit dans les Registres des Italiens à l’Etranger (A.I.R.E.)